Le présent contrat de location (le « Contrat ») est une entente juridiquement contraignante conclue à compter des dates de réservation, entre la ou les personnes ou l'entreprise (le « Client ») et le propriétaire, le gestionnaire ou le mandataire, en vertu de laquelle le Client accepte de louer la résidence (la « Propriété ») pour la durée de la période de location, moyennant le montant total de la location et toute autre contrepartie valable, selon les modalités et conditions décrites aux présentes :

OCCUPATION : Le nombre maximal d'occupants est de DEUX (2) personnes. La personne qui effectue la réservation est la personne responsable; elle doit être âgée d'au moins 18 ans et résider à la Propriété pendant toute la durée de la location. Les lieux ne peuvent être utilisés que par les personnes nommées dans le présent contrat. La sous-location ou le transfert de l'usage de la Propriété n'est pas autorisé. L'installation de tentes, de remorques ou de véhicules récréatifs sur la Propriété afin d'augmenter le nombre d'occupants n'est pas permise.

ARRIVÉE : L'arrivée se fait après 15 h, sauf entente préalable contraire. Aucun rabais ni remboursement n'est accordé en cas d'arrivée tardive ou manquée.

DÉPART : Le départ se fait avant 11 h. Veuillez vous reporter aux instructions de départ figurant dans le guide d'accueil et énoncées ci-dessous. Votre code de porte expirera à 11 h. Aucun rabais n'est accordé pour un départ anticipé. Les départs tardifs non autorisés seront facturés 25 $ par tranche de 15 minutes.

MÉTÉO : Nous ne sommes pas responsables des conditions météorologiques ni de l'interruption de services (électricité, Internet, etc.) qu'elles pourraient entraîner. Notre dôme est situé en région rurale, et le rétablissement du courant peut prendre plusieurs heures, voire plusieurs jours. Veuillez planifier en conséquence si du mauvais temps est prévu pendant votre séjour. Une assurance annulation voyage est fortement recommandée, particulièrement si vous prévoyez voyager pendant la saison des ouragans de l'Atlantique Nord (de juin à novembre, surtout de la mi-août à la fin octobre) ou pendant la saison des tempêtes hivernales (« Nor'easters ») (de décembre à mars).

TOUR DES LIEUX : Dès votre arrivée, veuillez faire le tour de la Propriété et informer immédiatement les propriétaires si les lieux semblent sales ou endommagés.

AUCUNE FÊTE, AUCUN ÉVÉNEMENT, AUCUN GRAND RASSEMBLEMENT : Aucun invité non enregistré ne peut passer la nuit sur place. Vous pouvez recevoir des visiteurs durant la journée, mais un maximum de 6 personnes au total est autorisé sur la propriété du dôme en tout temps. Le non-respect de la limite d'occupation (maximum de 2 invités enregistrés pour la nuit et de 6 personnes au total sur la propriété durant la journée) entraînera la perte du dépôt de garantie et pourra entraîner la résiliation immédiate de la réservation, sans remboursement.

POLITIQUE DE BON VOISINAGE : Vous et vos invités devez faire preuve de considération envers nos voisins et leur droit à la jouissance paisible de leur domicile et de leur propriété. Soyez aimables et courtois, et traitez-les comme vous aimeriez être traité.

ENTRETIEN DES LIEUX : Vous vous engagez à utiliser de façon raisonnable l'ensemble des installations électriques, de plomberie, de chauffage et de ventilation, les appareils, etc. Vous ne ferez aucune modification aux lieux et vous vous engagez à garder tous les espaces propres, hygiéniques et exempts de toute accumulation de débris, de saleté et de déchets, et à éliminer les ordures de façon appropriée. Vous serez responsable de tout dommage causé à la Propriété. Veuillez fermer et verrouiller toutes les portes et fenêtres lorsque vous quittez les lieux. Refermez TOUJOURS la porte derrière vous et ne la laissez jamais ouverte.

EXIGENCES DE NETTOYAGE : Un séjour dans un dôme est différent d'un séjour à l'hôtel. Nous n'offrons pas de service d'entretien ménager. Vous devez nettoyer après vous et laisser les lieux dans un état raisonnablement semblable à celui dans lequel vous les avez trouvés.

FOSSE SEPTIQUE : Seuls les liquides non solidifiants peuvent être évacués dans les drains (pas de graisses, de particules alimentaires, etc.), et seul le papier hygiénique peut être jeté dans les toilettes (pas de produits d'hygiène féminine, de tampons ou d'applicateurs, de condoms, de cotons-tiges, de lingettes de quelque sorte, de cheveux, de nourriture, etc.) afin d'éviter tout dysfonctionnement du système.

DÉCHETS, RECYCLAGE, COMPOST : Tous les déchets doivent être triés et placés dans les bacs et sacs appropriés (ordures, papier, plastique/métal/verre, matières organiques) conformément à la réglementation locale. Veuillez consulter le guide d'accueil pour les détails et les instructions.

FOYER EXTÉRIEUR : L'utilisation du foyer extérieur est interdite pendant les interdictions de feu. Veuillez vérifier les restrictions avant chaque utilisation du foyer à l'adresse https://novascotia.ca/burnsafe... (elles sont mises à jour quotidiennement entre le 15 mars et le 15 octobre à 14 h). Aucun feu n'est autorisé en Nouvelle-Écosse entre 8 h et 14 h. Les amendes gouvernementales en cas de non-respect sont très élevées.

TÉLÉVISION : Un téléviseur intelligent (Roku) est mis à votre disposition pour être utilisé avec vos propres comptes de diffusion en continu (Netflix, Disney+, etc.) si vous le souhaitez. Il vous incombe de vous assurer de vous déconnecter de vos comptes personnels avant votre départ, ou de le faire manuellement. Les propriétaires ne sont pas responsables des problèmes pouvant découler de votre décision de vous connecter à vos comptes sur les appareils de la Propriété.

PLANCHERS, TAPIS ET ENTRETIEN GÉNÉRAL : Nous tenons à garder notre dôme propre et bien entretenu pour tous nos clients. Veuillez retirer vos chaussures dans l'entrée. Rangez les manteaux et les chaussures dans l'entrée, sur les crochets fournis. Utilisez les sous-verres et les napperons (fournis un peu partout) afin d'éviter d'endommager nos meubles et d'y laisser des marques causées par les plats chauds, les tasses et les verres. Nettoyez immédiatement tout déversement accidentel sur le plancher et retirez les taches collantes ou les miettes de la table, de l'évier, du micro-ondes, etc. pendant votre séjour. Cela aide à éloigner les fourmis et autres nuisibles. La salle de bain et tous les autres planchers doivent rester secs.

SERVICES NON GARANTIS : Nous ferons de notre mieux pour assurer la disponibilité de tous les services annoncés pendant votre séjour, mais nous ne pouvons être tenus responsables et n'accorderons aucun remboursement en cas de panne de courant, de défaillance d'un appareil, de perte de connexion Wi-Fi ou d'autres services attribuables aux conditions météorologiques, à un cas de « force majeure » ou à d'autres événements indépendants de notre volonté raisonnable.

INSTRUCTIONS DE DÉPART : Déposez les serviettes utilisées dans le bac ou sur le plancher de la douche dans la salle de bain. Lavez la vaisselle sale. Remettez les articles et les meubles à leur emplacement d'origine. Videz le réfrigérateur et le garde-manger de toute nourriture que vous avez apportée. Faites une dernière vérification pour vous assurer de n'avoir oublié aucun effet personnel. Éteignez toutes les lumières. Fermez et verrouillez toutes les portes et fenêtres.

DOMMAGES ET RÉPARATIONS : Veuillez nous contacter immédiatement si quelque chose se brise ou se tache pendant votre séjour, afin que nous puissions planifier en conséquence pour les prochains visiteurs. Les clients acceptent que les propriétaires ou leurs représentants puissent entrer dans les lieux à des fins d'inspection, de réparation ou d'entretien. Si des dommages dépassant l'usure normale sont constatés, le coût de la réparation ou du remplacement pourra être facturé.

USAGE DU TABAC : Le dôme est une unité NON-FUMEUR. Il est interdit de fumer ou de vapoter à l'intérieur du dôme ou à proximité. Les clients peuvent fumer à l'extérieur, mais doivent se tenir à au moins 10 pieds du dôme.

NON-RESPECT : Le non-respect des politiques énoncées aux présentes par vous ou vos invités peut entraîner la résiliation immédiate de votre réservation, sans remboursement.

RESPONSABILITÉ : Vous reconnaissez que la Propriété est située sur une haute falaise, sans clôture ni garde-corps de protection. Vous acceptez d'être responsable des actes et de la sécurité de chaque personne de votre groupe. Vous et vos invités vous engagez à indemniser et à dégager les propriétaires de toute responsabilité, réclamation, perte, dommage ou frais découlant de toute blessure, de tout décès ou de tout dommage matériel subi par quiconque, y compris vous-même ou vos invités.

ANIMAUX DE COMPAGNIE :

• Nous acceptons les chiens sans frais supplémentaires. Les chiens DOIVENT être déclarés au moment de la réservation. Nous autorisons un maximum de 2 chiens (propres et sans antécédents de comportement destructeur) au dôme. Tout animal non déclaré sur la propriété entraînera des frais de 250 $ et possiblement la résiliation immédiate de la réservation, sans remboursement.

• Les chiens doivent être tenus en laisse sur la propriété. Ne les laissez pas errer sur les propriétés voisines. Ne laissez pas les chiens aboyer de façon excessive.

• Les chiens ne doivent jamais être laissés sans surveillance dans le dôme ou sur la propriété.

• Les chiens ne sont pas autorisés sur les meubles, y compris le lit et les chaises.

• Essuyez les pattes, etc. avant d'entrer dans le dôme et utilisez le balai pour ramasser les poils.

• Les propriétaires doivent ramasser les excréments de leur chien. Des sacs à excréments et une poubelle extérieure sont fournis.

• Vous reconnaissez que la propriété est située sur une falaise, sans garde-corps, et qu'elle n'est pas clôturée.

• Vous serez responsable de tout dommage causé par votre animal.

• Vous acceptez d'être responsable des actes et de la sécurité de votre animal. Vous vous engagez à indemniser et à dégager les propriétaires de toute responsabilité, réclamation, perte, dommage ou frais découlant de toute blessure ou de tout décès subi par votre animal.